message 6: February 2015

Question to the Heart:
You have said, when we do not judge others,
they will feel free to stay in their hearts
and be able to stay there in comfort.
How can we train ourselves to stop
judging and condemning others?

Answer from the Heart:
Let ME train you. Discuss all your judgements with me, your nearest and dearest Friend.

A judgement is a scream of pain! Ouch!
Pain, pain, pain! Let ME be with you!
I am your Friend on many levels,
staying true to you and always being there for you.
Beloved Human, what are you waiting for?

The Heart

Vraag aan het Hart:
Dus als we anderen niet beoordelen, voelen zij zich vrij om in hun hart te zijn en te blijven. Hoe kunnen we onszelf trainen om te stoppen met oordelen/veroordelen?

Antwoord van het Hart:
Laat MIJ het je leren. Bespreek al je oordelen met mij: je meest nabije en geliefde Vriend.

Een oordeel is een schreeuw van pijn!
Au! Pijn Pijn Pijn! Laat MIJ bij jou zijn!
Ik ben je Vriend van vele lagen
En blijf je trouw tot in dagen
Altijd ben ik er voor jou
Lief Mensenkind, waar blijf je nou?

Het Hart